أرض البنط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الشمال الشرقي، وهي منطقة مستقرة نسبيا أيضا، تبذل الجهود حاليا ﻹنشاء إدارة لمنطقة مجرتين (Mejertin) التي وصفت بأنها أرض البنط (Puntland).
   在相对而言也比较稳定的东北部地区,人们正致力于为称为彭特兰的迈杰廷地区建立行政当局。
2. كما يبدو أنه ينتهك أحكام دستور أرض البنط الذي يعطي سلطة فصل المسؤولين القضائيين إلى مجلس الخدمة القضائية.
   这同时似乎也违反了邦特兰《宪法》的条款，因为《宪法》将解雇司法机关官员的权力归咎于司法部门理事会。
3. ويرحب الخبير المستقل بالطلب الذي تقدمت به سلطات أرض البنط إلى وحدة حقوق الإنسان بمكتب الأمم المتحدة السياسي في الصومال للحصول على المساعدة في وضع قوانين تمتثل لمعايير حقوق الإنسان.
   独立专家欢迎邦特兰主管当局请求联索政治处人权股帮助制定符合人权标准的法律。
4. ويجب بذل الجهود من أجل التشاور مع سلطات أرض البنط وأرض الصومال والسعي إلى الحصول على مساعدتهما نظراً لاكتسابها بعض الخبرة في هذا الصدد.
   应当努力与邦特兰和索马里兰主管当局协商并寻求他们的帮助，因为后者在这方面已经取得了一些经验。
5. 98-104- العمل، بتعاون وثيق مع " أرض البنط " و " أرض الصومال " ، على ضمان تقديم المسؤولين عن الفظائع إلى العدالة في إطار دعاوى عادلة (سويسرا)؛
   104 与邦特兰和索马里兰密切合作，确保在公平进程的框架内将应对暴行负责的人绳之以法(瑞士)；