أرسل بالبريد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تم جمع البيانات عن المساعدات المقدمة للأنشطة السكانية من الجهات المانحة بواسطة استبيان تفصيلي أرسل بالبريد إلى ما يناهز 180 جهة مانحة، منها بلدان ومنظمات ووكالات متعددة الأطراف والمؤسسات الخاصة الرئيسية وغير ذلك من المنظمات غير الحكومية التي تقدم مساعدة سكانية.
   关于捐助者援助人口活动的数据是通过以下方法收集的：向包括国家、多边组织和机构、主要私人基金会和其他非政府组织在内约180个提供人口援助的捐助者寄出详细调查表。
2. تم جمع البيانات عن المساعدات المقدمة من المانحين بواسطة استبيان تفصيلي أرسل بالبريد إلى حوالي 200 جهة مانحة، بما في ذلك البلدان المانحة والمنظمات والوكالات المتعددة الأطراف والمؤسسات الخاصة الرئيسية وغيرها من المنظمات غير الحكومية التي تقدم المساعدة السكانية.
   3． 本报告所列的捐助者援助数据是通过以下方法收集的：向提供人口援助的约200个捐助者包括捐且国、多边组织和机构、主要私人基金会和其他非政府组织）寄出详细的调查问卷。
3. تم جمع البيانات الواردة في هذا التقرير عن المساعدات المقدمة للأنشطة السكانية من المانحين بواسطة استبيان تفصيلي أرسل بالبريد إلى ما يناهز 180 جهة مانحة، بما في ذلك البلدان المانحة، والمنظمات والوكالات المتعددة الأطراف، والمؤسسات الخاصة الرئيسية، وغيرها من المنظمات غير الحكومية التي تقدم المساعدة السكانية.
   本报告所列捐助者援助人口活动的数据是通过以下方法收集的：向包括捐助国、多边组织和机构、主要私人基金会和其他非政府组织在内约180个捐助者寄出详细调查表。
4. تم جمع البيانات المعروضة في هذا التقرير عن المساعدات المقدمة من المانحين للأنشطة السكانية بواسطة استبيان تفصيلي أرسل بالبريد إلى حوالي 200 من البلدان المانحة والمنظمات والوكالات المتعددة الأطراف والمؤسسات الخاصة الرئيسية وغيرها من المنظمات غير الحكومية التي تقدم المساعدة السكانية.
   本报告提出的有关捐助国援助人口活动的数据是通过以下方式收集的,向约200个捐助国、多边组织和机构、主要私人基金会和其他提供人口活动援助的非政府组织寄发了一份详细的问题单。