أخّر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولم يقدم ثمانية من هؤلاء الشركاء المنفذين التقارير النهائية عن رصد المشاريع الفرعية، مما أخّر إقفال المشاريع؛
其中8个执行伙伴未提交次级项目的最后监测报告，这拖延了项目的结束； - وتفيد تقارير أخرى موثوقة بأن الجيش اللبناني أخّر نشر عناصر من قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان من أجل إجراء تحقيق في ملابسات الحادث.
另有可靠报告指出，黎巴嫩武装部队推迟联黎部队为调查事件详情进行部署。 - وأدى وأوفى البائع بجميع التزاماته المتصلة بتسليم البضائع بموجب العقد، غير أن المشتري أخّر دفع جزء من المبلغ المستحق عن البضائع رغم قيام البائع بتذكيره بذلك مراراً.
卖方按合同履行了全部交货义务，而买方经卖方多次催促，仍拖欠部分货款。 - واقتضت الضرورة إعادة طباعة بطاقات الاقتراع لانتخابات المجلس الوطني ومجلس الولاية في ولاية النيل الأبيض، مما أخّر بدء التصويت في جميع أنحاء تلك الولاية.
用于白尼罗州国民议会和州议会选举的选票需要重印，使整个州的投票开始时间被推迟。 - وبالعودة إلى أحداث الماضي لاستقرائها، يتبين أن وضع جدول أعمال طويل يتناول قضايا تجاوزت جدول الأعمال المدمج المتضمِّن لبنود الزراعة والخدمات أخّر إحراز تقدم.
回头看来，议程过长，涉及各种超出农业和服务既定议程的问题，因此拖延了谈判进展。