أخلاقيات علم الأحياء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأنشأ وزير الصحة لجنة استئناف أخلاقيات علم الحياة تنظر في استئنافات القرارات الصادرة عن لجان أخلاقيات علم الأحياء المحلية.
   卫生部已经设立生物伦理学上诉委员会，审议针对地方生物伦理学委员会的决定提出的上诉。
2. وتعتنق لجنة أخلاقيات علم الأحياء في المستشارية الاتحادية رأياً مخالفاً إذ ذكرت أنه ينبغي السماح على أساس مقيَّد بالتشخيص الجيني قبل عمليات الزرع.
   联邦总理办公厅生物伦理委员会的一个相冲突的观点是，应当在有限制的基础上允许胚胎植入前遗传学诊断。
3. وفي مجال أخلاقيات علم الأحياء يسمح قانون " الوفاة بكرامة " الذي اعتمد في عام 2012، برفض تمديد الحياة بصورة غير طبيعية.
   生物伦理方面，2012年通过了 " 尊严地辞世 " 法，允许拒绝人为延长生命。
4. أفادت جامعة الأمم المتحدة بأنها تشارك في مناقشات آليات حكومية دولية وآليات مشتركة بين الوكالات تتولى اليونسكو تنسيقها وتركز على موضوع أخلاقيات علم الأحياء والمسائل ذات الصلة.
   联合国大学报告说，它参加了由教科文组织所协调、以生物伦理和相关问题为焦点的政府间和机构间机制的讨论。
5. وقد كُرس جزء كبير من الاجتماع لاستعراض مشروع الإعلان بشأن أخلاقيات علم الأحياء وأتيحت فرصة للعمل مع فريق الصياغة التابع للجنة الدولية لأخلاقيات علم الأحياء.
   这次会议的大部分时间用来讨论一项生命伦理学宣言草稿，并且提供了与国际生命伦理学委员会的起草小组一道工作的机会。