أخذ عينة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري التشخيص المبكر عن طريق أخذ عينة من خﻻيا عنق الرحم من النساء من سن ٢٥ سنة، مرة كل ثﻻث سنوات.
   早期诊断的方式是进行脱落细胞巴氏染色法化验，具体地讲，每三年对25岁以上的女性进行一次检查。
2. الفقرة 107). وتحدد هذه البارومترات على أساس سنوي، استنادا إلى أخذ عينة أسبوعية، طريقة تقديم الرجال والنساء، فضلا عن المكونات الأخرى للتنوع، في البرامج التلفزيونية للجماعة الناطقة بالفرنسية().
   已发布三份年度晴雨表(2012年报告，第107段)，根据一周的样本，量化每一年男性、女性以及其他多样性构成要素在法语社区电视节目中的表现方式。
3. واتفقت مع الدولة العضو المعنية على طرائق أخذ عينة من عدد من مكونات الطاردات المركزية القديمة، يمكن أن تزود بمعلومات عن منشأ التلوث بجسيمات اليورانيوم الضعيف الإثراء والشديد الإثراء التي عثر عليها في مواقع شتى في إيران.
   它已就采集一些旧离心机部件样品的模式与有关成员国达成了一致意见，此举能够提供有关在伊朗不同场所发现的残留低浓铀和高浓铀污染来源的信息。
4. وتقتضي المنهجية المقترحة اشتمال المجتمع الإحصائي على جميع البلدان المساهمة بقوات التي ساهمت بقوات فيما بين الاستقصاءين المعنيين، بدلا من أخذ عينة من البلدان المساهمة بقوات في تاريخ واحد محدد مسبقا لتمثل المجتمع الإحصائي بالكامل فيما بين الاستقصاءين المعنيين().
   拟议方法意味着，不是在一个预先确定日期抽取部队派遣国样本来代表两次调查之间的整个调查总体，而是让调查总体囊括调查之间派遣部队的所有派遣国。
5. 107- ويحدد البارامتر على أساس سنوي، استناداً إلى أخذ عينة أسبوعية، طريقة تقديم الرجال والنساء، فضلاً عن المكونات الأخرى (الأقليات العرقية والمعوقين والشباب والمسنين، وغيرهم) في البرامج التلفزيونية للجماعة الناطقة بالفرنسية.
   " 晴雨表 " 在一周取样的基础上，采取量化的方式，让男性和妇女，以及其他多样性的组成部分(少数民族、残疾人、青年、老年人等)在法语区播放的电视节目中出现。