أبدان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يواصل قطاع الطيران المدني الاعتماد على الهالونات ولم يظهر أي تقدم من خلال تبني تقانات بديلة في تصميم أبدان الطائرات الجديدة.
民用航空部门继续依赖哈龙，而且在设法在新型飞机机体设计中采用替代性技术方面未能取得新的进展。 - وإذ يساوره القلق من ملاحظة أن أبدان الطائرات الجديدة ما تزال تصمم وتجهز بالهالون بوصفها مادة إطفاء الحريق اللازمة حسب الشروط التنظيمية،
关切地注意到 按照现行条例的规定，目前在设计新型机体时仍须确证已按规定配备了用作灭火剂的哈龙， - وتستخدم هذه العمليات لإزالة التلوث عن الأسطح المسامية أو من المعدات الكهربائية مثل أبدان المحولات الهالكة التي كانت تشتمل في الماضي على سوائل كهرلية محتوية على ثنائي الفينيل متعدد الكلور.
这种工艺用于对原先装有含多氯联苯的绝缘液的电气设备，如变压器壳体的无气孔表面，进行脱污。 - وإذ يقر بأن الوكالات المسؤولة عن اعتماد أبدان الطائرات وكذلك أصحاب صناعات أبدان الطائرات يودون المشاركة في جهد مشترك يسمح باعتماد بدائل للهالونات في أبدان الطائرات الجديدة،
确认 机体制造确证机构和机体制造商均希望能与其他有关方面携手努力，争取允许确证在新型机体上使用哈龙的替代品， - وإذ يقر بأن الوكالات المسؤولة عن اعتماد أبدان الطائرات وكذلك أصحاب صناعات أبدان الطائرات يودون المشاركة في جهد مشترك يسمح باعتماد بدائل للهالونات في أبدان الطائرات الجديدة،
确认 机体制造确证机构和机体制造商均希望能与其他有关方面携手努力，争取允许确证在新型机体上使用哈龙的替代品，