آلية شاملة的中文翻译

إنشاء آلية شاملة لتنسيق وتقييم السياسات المتصلة بتعزيز المساواة بين الرجل والمرأة
设立跨部门机制，对有关促进男女平等的政策进行协调、评价
وبالمثل، يجب وضع آلية شاملة لتنسيق التنفيذ ورصده، وإسناد المسؤوليات بوضوح في إطارها.
同样，必须建立职责明确的实施情况协调和监测综合机制。
وتلاحظ اللجنة بقلق أيضاً عدم وجود آلية شاملة وفعالة لتقديم الشكاوى (المادة 2).
委员会并关切地注意到，该国缺乏全面有效的申诉机制(第二条)。
وستكون خطة الموارد المتكاملة والميزانية المتكاملة بمثابة آلية شاملة لتوزيع الموارد دعما للخطة الجديدة.
综合资源计划和综合预算将作为支持新计划的全面资源分配机制。
)أ( وضع وإنفاذ آلية شاملة ودولية لرصد الزراعة غير المشروعة للقنب والكوكا والخشخاش،
(a) 对大麻、古柯和罂粟的非法种植制订全面的国际监测机制并化为业务,;