آفاق الاقتصاد العالمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اجتماع مشترك بين المجلس واللجنة الثانية بشأن " آفاق الاقتصاد العالمي "
   理事会和第二委员会关于 " 全球经济展望 " 的联席会议
2. إن ما يحد من تحسن آفاق الاقتصاد العالمي على المدى القصير هو وجود بعض الاحتمالات السلبية التي قد تترك عواقب وخيمة.
   控制下滑风险 世界经济短期前景的改善被某些可能影响深远的下滑风险所冲抵。
3. وما زالت آفاق الاقتصاد العالمي لعام 2009 تبعث على القلق، بل إن من المحتمل أن يزداد الوضع سوءا عما كان عليه في عام 2008.
   世界经济2009年的前景仍然令人堪忧，可能会比2008年更为惨淡。
4. وألقت حالة عدم اليقين التي تلفّ آفاق الاقتصاد العالمي وكذا المخاطر الجيوسياسية في الشرق الأوسط، بوجه الخصوص، بثقلها على أسواق النفط.
   世界经济前景的不确定性，特别是中东地区的地缘政治风险，严重影响了石油市场。
5. ووفقا لتقرير آفاق الاقتصاد العالمي الذي أعده صندوق النقد الدولي، من الممكن أن تستمر البطالة مدة سنة ونصف بعد تحقيق الانتعاش الاقتصادي.
   国际货币基金组织在《世界经济展望》中称，失业率可能会比经济复苏滞后一年半。