آروبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واﻷقاليم التي ليس لها مبلغ مستهدف في تخصيص الموارد اﻷساسية هي آروبا وجزر فرجن البريطانية وجزر اﻷنتيل الهولندية.
   没有确定核心资源分配指标的领土是阿鲁巴岛、英属维尔京群岛和荷属安的列斯群岛。
2. ويمنع القانونُ العقابَ البدني في آروبا في المدارس، ويُتوقع سن تشريع يوسع نطاق هذا المنع داخل الأسرة في عام 2012.
   在阿鲁巴，法律禁止学校实施体罚，预计2012年将延伸到禁止家长实施体罚。
3. وقال إن الأسئلة الأخرى المتعلقة بالأوضاع في الإقليمين المتمتعين بالحكم الذاتي ستوجهان إلى السلطات المختصة في آروبا وجزر الأنتيل الهولندية كي تتولى الإجابة عليها.
   关于自治领土状况的其它问题，将转交给阿鲁巴和荷属安的列斯有关当局，由它们作出答复。
4. وأعربت، على أي حال، عن قلقها بشأن تنفيذ الاتفاقية في جزر الأنتيل الهولندية وفي آروبا وشددت على أهمية المتابعة في تعزيز المساواة بين الجنسين.
   但是，她关注《公约》在荷属安的列斯和阿鲁巴的实施情况，并强调促进两性平等的后续工作的重要性。
5. وفي عام 2005، تلقى برنامج تعليم الكبار دفعة وأُدرج في برنامج صندوق آروبا للتنمية للفترة 2006-2009 من أجل تمويل إضافي وتمت الموافقة عليه.
   成人教育在2005年得到加强，并为获得更多资金列入了2006-2009年阿鲁巴发展基金方案。 这已得到核准。