2011年3月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. المقرر للفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالاشتراك مع المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير والمقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان.
   第一项紧急呼吁由任意拘留工作组主席兼报告员、增进和保护见解和言论自由权问题特别报告员和人权维护者处境问题特别报告员于2011年3月26日发出。
2. وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس كذلك توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد بيدرو سيرانو، الرئيس بالنيابة لوفد الاتحاد الأوروبي لدى الأمم المتحدة.
   在同次会议上，安理会应2011年3月11日欧洲联盟驻联合国代表团代理团长佩德罗·塞拉诺先生的请求，决定根据其暂行议事规则第39条，向其发出邀请。
3. ليشتي بأكملها إلى قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي بمناسبة الذكرى السنوية الحادية عشرة لإنشائها.
   2011年3月27日，即国家警察部队 -- -- 东帝汶国家警察(国家警察)成立11周年之际，联东综合团实现了具有里程碑历史意义的成就，将东帝汶整个领土的维持治安责任移交给国家警察。
4. وتوقيع الإعلان المشترك بشان التعاون بين الأمانة العامة للأمم المتحدة وأمانة منظمة معاهدة الأمن الجماعي في آذار مارس 2011 كان خطوة رئيسية في التعاون بين هاتين المنظمتين، وفي المقام الأول في مجال حفظ السلام.
   2011年3月签署关于联合国秘书处与集体安全条约组织秘书处之间合作的联合声明是在这两个组织之间的协作首先是维和领域的协作方面迈出的一大步。
5. 43 MDM, p.2. Ver también LAF, p.2; DH-NIC, p.1; CCVC, para.20; CDSCC, p.2; YESCUBA, para.5.2
   无国界记者组织指出，所有在2003年3月 " 黑色春天 " 事件中被捕的记者均已于2010年7月至2011年3月期间释放，但其中大部分记者被驱逐出境。