2010年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واستحدثت قائمة عالمية للخبراء في القضايا الجنسانية عام 2010، وسوف تطلق قريباً قاعدة بيانات ثانية تتضمن مؤسسات متخصصة في القضايا الجنسانية وتشكل مصادر للخبرات في جميع مناطق البرمجة ومجالاتها.
   2010年建立了一个全球性别问题专家名册，并将很快启动载有专门处理性别问题机构的第二个数据库，这些机构是跨区域和方案拟订领域的专门知识来源。
2. 7- وفي عام 2011، أحاطت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة علماً بإنشاء فريق عامل مشترك بين الوزارات في عام 2010 لإعداد ترتيبات مؤسسية شاملة لضمان المساواة والحماية من التمييز(25).
   24 7. 2011年，消除对妇女歧视委员会注意到斯洛文尼亚于2010年建立了一个部间工作组，以就确保平等和防止歧视作出一项综合性的体制安排。 25
3. ففي عام 2005، أنشأت الدول الأعضاء في الجماعة اتحادا جمركيا، وهي تعكف حاليا على إنشاء سوق مشتركة بحلول عام 2010، واتحاد نقدي بحلول عام 2012 وصولا في نهاية المطاف إلى اتحاد فيدرالي سياسي لدول شرق أفريقيا.
   2005年，共同体成员国建立了关税同盟，他们正致力于在2010年建立共同市场，随后于2012年建立货币联盟，最后建立东非国家政治联合会。
4. (ج) إنشاء شراكة تقييم بيئي عالمية مهيكلة قبل عام 2010 للاضطلاع بعمليات تقييم متآزرة وشاملة تضم العلماء والشركاء وصناع السياسات استجابة للحاجات التي يحددها صناع السياسات.
   (c) 最迟于2010年建立一个结构均衡的全球评估工作伙伴关系，以便启动一个旨在满足决策人员需要的、相辅相成和跨领域的评估进程，其参与者将包括科学家、合作伙伴和决策人员。
5. وانعقد منتدى المحيط الهادئ لإدارة مخاطر الكوارث لعام 2010 لمناقشة الموضوع الرئيسي " تعزيز تنفيذ إطار عمل منطقة المحيط الهادئ للحد من مخاطر الكوارث وإدارتها من خلال نهج أصحاب المصلحة المتعددين " .
   太平洋灾害风险管理平台于2010年建立，其主题是 " 通过多方利益攸关者加强太平洋灾害风险和灾害管理行动框架的执行工作 " 。