2008年7月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. المتوسطية، أقر المشاركون بضرورة إيلاء اهتمام خاص للتعاون في مجال السلامة والأمن البحريين().
   在欧洲-地中海国家元首和政府首脑会议于2008年7月13日通过的《地中海问题巴黎首脑会议联合宣言》中，参加者确认有必要特别关注在海事安保与安全领域的合作问题。
2. ويُرجى بهذا الخصوص بيان ما إذا كانت الحكومة قد نظرت في اعتماد ترتيب تعويضي لأولئك النساء العاملات لحسابهن اللاتي كن حوامل خلال الفترة بين إلغاء قانون التأمين ضد العجز في عام 2004، وعام 2008.
   在这方面，请说明政府是否考虑为那些在2004年至2008年7月《伤病保险法》废止期间怀孕的自营职业妇女实行补偿安排。
3. وتساعد الأمانة أيضا، عندما يطلب إليها الخبراء ذلك أو عندما يكون ذلك مناسبا بوجه آخر، في تزويد الخبراء بالمعلومات المتاحة للعموم المتصلة بالدولة الخاضعة للاستعراض، بما في ذلك المعلومات المنبثقة عن الآليات المتعددة الأطراف القائمة المعنية باستعراض مكافحة الفساد.
   在整个审查过程中，秘书处向专家提供支助（见下文）。 2008年7月至8月 审查自评报告、所附文件和所提供的其他资料
4. الأخطار والفرص، روما، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، 2008.
   资料来源：综合区域信息网新闻服务，2008年7月，以及联合国粮食及农业组织，《2008年世界 粮食无保障状况：粮食价格偏高与粮食保障-威胁与机会》，罗马，粮农组织，2008年。
5. أ " الوصاية على القاصرين ضحايا الاتجار بالبشر " ، إلى جانب ست عشرة مادة جديدة.
   2008年7月，通过了《家庭法》修正案，在第177条之后增加了新的一章B-a " 贩运人口活动未成年受害者的监护 " ，还有16条新的条款。