2006年7月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. الاقتصادي في لبنان، ثم بعد النـزاع الذي وقع في عام 2006، في مسائل تتعلق بإعادة الإعمار والإنعاش والإصلاح في لبنان.
   该办事处还与联合国驻地协调员办事处和联合国开发计划署保持密切的工作关系，推进黎巴嫩的社会经济进步，并在2006年7月冲突后，处理有关黎巴嫩重建、恢复和改革的问题。
2. وقد حال ذلك دون مشاركة مسؤولي البرنامج الإنمائي الكوبيين في دورات بناء القدرات وفي الاجتماعات الرسمية، مما أعاق جهود مقر البرنامج الإنمائي ومكتبه القطري نحو اكتساب معارف وخبرات قيمة.
   因此，开发计划署古巴办事处的官员就不能参加能力建设活动和官方会议，因此妨碍了总部和国家办事处获得和分享有价值的知识和经验。 ［2006年7月21日］
3. شاحنة واحدة وسيارتان - كانت تسير على جزء مكشوف من الطريق بين شمع والبيّاضة على سفح تلة تطل على البحر إلى الجنوب من مدينة صور.
   2006年7月15日，由3辆民用车组成的车队(1辆小货车和2辆小汽车)在提尔城南部Chamaa和Bayadda之间一段看得见海的无遮盖的山路上受到以国防军袭击。
4. على أنه يرخص أيضا للمدير التنفيذي برصد المخصصات في الحالات التي تستدعي تكبد الالتزامات والإنفاق من الموارد خلال إعداد المشروع، من أجل توفير إمدادات الغذاء في المواعيد المحددة في الثلاثة أشهر الأولى، بما لا يتجاوز ربع الاحتياجات الكلية للتمويل "
   执行局再次任命联合王国主计长兼审计长为粮食计划署外聘审计员，任期依然是四年，从2006年7月1日开始，到2010年6月30日届满。
5. بلوم (فرنسا) عضوا في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة.
   2006年7月27日，经济及社会理事会第41次会议决定核准预防犯罪和刑事司法委员会第十五届会议对Michèle Ramis-Plum（法国）成为联合国区域间犯罪和司法研究所董事会成员的任命。