2006年11月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وترد في الجدول 1 والجدول 3 معلومات مفصلة بشأن الأسعار السارية في جميع مراكز العمل. ويقدم الجدولان الأسعار السارية الفعلية حتى تشرين الثاني نوفمبر 2006، والسعر المستخدم في الاعتماد الأولي والسعر المستخدم في هذا التقرير.
   附表1和附表3列有各个工作地点业务汇率详情，包括到2006年11月的实际业务汇率、初步批款时采用的汇率及本报告采用的汇率。
2. نيبال() () دعت اللجنة الدولة الطرف إلى جمع تقريريها الدوريين الرابع، وكان موعد تقديمه في عام 2004، والخامس ويحين موعد تقديمه في عام 2008، في تقرير موحد يُقدم في ذلك العام.
   委员会请缔约国于2010年提交一份合并报告，综合应于2006年11月提交的第四次定期报告和应于2010年11月提交的第五次定期报告。
3. Contributed to " ILO Proceedings of the International Colloquium on the 80th Anniversary of the ILO Committee of Experts " , ILO Geneva, 24-26 November 2006
   协助编写 " 纪念劳工组织专家委员会八十周年国际座谈会议事录 " ，劳工组织，2006年11月24日至26日，日内瓦
4. ليشتي، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وعلى البلدان المساهمة بأفراد من الشرطة
   2006年11月9日核准了新的维持和平行动建制警察部队的职能和组织政策，并将其分发给联刚特派团、联科行动、东帝汶综合团、科索沃特派团和联海稳定团以及警察派遣国
5. في 17 و 20 تشـرين الثاني 2006، خرقـت طائـرة عسكريـة تركيــة من طراز سي-130 وأخرى من طراز " كوغر " الأنظمة الدولية للملاحة الجوية ثماني مرات، وانتهكتا المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص ثماني مرات.
   2006年11月17日和20日，一架C-130型和一架美洲狮型土耳其军用飞机八次违反国际空中交通管制条例，八次侵犯塞浦路斯共和国领空。