2003年4月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. مقررة الفريق العامل رسالة إلى ممثل مصر الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، طلبت فيها تقديم معلومات حديثة عما سمي قضية " كوين بوت " .
   2003年4月28日，工作组主席兼报告员致函埃及常驻联合国日内瓦办事处代表，请其提供关于所谓 " 女王号舞厅 " 案件的最新情况。
2. هما المجلس التشريعي (مجلس العموم) ومجلس الشيوخ (المجلس الأعلى). وتستمر ولاية كل من المجلس التشريعي ومجلس الشيوخ خمسة أعوام.
   2003年4月24日，议会通过了《关于修改和补充乌兹别克斯坦共和国宪法》的法律，根据第76条，议会由两院 -- -- 立法院（下院）和参议院（上院）组成，立法院和参议院的任期为五年。
3. (ii) As from 8 April 2003 onwards, the time available under each remaining item was divided by the number of speakers, it being understood that members would speak for double the amount of observers (see above (a));
   自2003年4月8日起，余下每个议程项目之下可用的时间按发言者人数均摊，与此相关的理解是，成员发言时间可以比观察员发言时间长一倍(见上文(a))；
4. وقد أعاد الوزراء ورؤساء الوفود خلال هذا الاجتماع إلى الأذهان ما دار في اجتماعهم الذي انعقد في اسطنبول بتاريخ 23 يناير 2003، وكذلك اجتماعهم الذي انعقد في الرياض بتاريخ 18 أبريل 2003، وبحثوا الموقف الراهن في العراق.
   外交部长和代表团团长们在会议期间回顾了他们于2003年1月23日在伊斯坦布尔和2003年4月18日在利雅得举行的会议的记录。 他们讨论了伊拉克当前的局势。
5. قدمت رابطة التركيز على الأسرة (كندا) تقريرا بعنوان " ضمان مستقبل أطفالنا " إلى لجنة حقوق الطفل، التابعة لمفوضية حقوق الإنسان استجابة إلى تقرير الحكومة الكندية بشأن تقيدها باتفاقية حقوق الطفل.
   2003年4月 -- -- 关注家庭(加拿大)向儿童权利委员会、人权事务高级专员办事处提交了一份报告《确保儿童未来》，以响应别加拿大政府有关加拿大遵守《儿童权利公约》的报告。