麦德林的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 33- وأُبلغ عن حالات يزعم فيها إيذاء أفراد جهاز الشرطة ضد المحولين جنسيّاً العاملين في البغاء في بوغوتا وميدلين وكالي.
   有报告指出存在警察人员对于在波哥大、麦德林和Cali从事卖淫的变性居民施行虐待的案例。
2. 91- وازدادت الاعتداءات على مجتمع السحاقيات واللوطيين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الجنس في مدن مثل بوغوتا وكالي وميدلين وكوكوتا.
   波哥大、卡利、麦德林和库库塔等城市袭击女同性恋、男同性恋、双性恋和变性者团体的情况增加。
3. 55- وفي ميديللين، ما زال يطبق المرسوم البلدي رقم 326 الذي يمنح الشرطة سلطة تفريق ومعاقبة أي جمع غفير من الناس المتنقلين.
   在麦德林，市政府第326号法令允许警察有驱散和惩罚大批移动人群的权利，该法令继续有效。
4. وأجرت المحكمة الجنائية رقم 28 في ميديين تحقيقاً جنائياً في محاولة اغتيال صاحب البلاغ، ولكنه لا يعرف شيئاً عن نتائج هذا التحقيق.
   1 麦德林第28刑事法庭正式开展对谋害提交人未遂案的刑事调查，但是提交人不知道有关的结果。
5. وإضافة إلى ذلك، أجريت زيارات ميدانية إلى مدينتي مِديّين وبارّانكابِرميخا، حيث عقد الفريق العامل اجتماعات هامة مع السلطات المدنية وسلطات الشرطة المحلية العليا.
   工作组还考察了麦德林和巴兰卡韦梅哈两市，与当地最高级别的文官和警察部门举行了重要会议。