马耳他人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فهذه المعاهدات تتطلب إصدار تشريعات محلية تجعلها قابلة للتطبيق على الأفراد. فإن لم تصدر هذه التشريعات، فإن هذه المعاهدات تأخذ وضع الإجراء الذي تتخذه دولة ذات سيادة في القانون الدولي.
   包括本《公约》在内的国际条约并不直接对马耳他人适用，而需要国内立法使之对个人适用，否则便是国际法中主权国家行为的情况。
2. 12-4 أمراض القلب والأوعية الدموية الأمراض المتعلقة بالدورة الدموية في المجتمع المالطي هي السبب الرئيسي للوفاة، إذ انها مسؤولة عن 46 في المائة من جميع الوفيات و 8 في المائة من جميع حالات الدخول إلى المستشفيات.
   心脑血管疾病是马耳他人口的主要死因，46%的死亡人口死于心脑血管疾病，8%的住院人口的住院原因是心脑血管疾病。
3. نشرت في تقرير " حقوق الإنسان ومنع الجريمة " ، معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة الجنائية، روما.
   1993年： " 马耳他人权发展和预防犯罪史上的里程碑 " ，发表于罗马联合国区域间犯罪和司法研究所《人权与预防犯罪》。
4. ثقافيا واجتماعيا - في حياة البلد الذي تبناهم.
   由于这二三十年的外向移徙，马耳他移民群体现在已出现在远离家乡的澳大利亚、加拿大、美国、联合王国和其他地区建立了马耳他人散居地，为其移居国的文化、经济和社会生活作出了积极贡献。
5. ومن بين الأحكام الأخرى، يقرر هذا القانون من يصبح مواطنا مالطيا، سواء بالولادة في مالطة أو بالأصل، كما يهيئ هذا القانون الحصول على جنسية مالطة عن طريق التسجيل أو التجنس.
   在其他规定中，该法案对因出生在马耳他或是马耳他人子孙而成为马耳他公民的人具有约束力。 该法案还规定，马耳他国籍的获得须经登记或办理入籍手续。