马歇尔计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولقد اتضح بجلاء أنه كان مخطئاً وأن خطة مارشال لا تزال قائمة ولربما كانت أكثر عمليات تقديم المعونة نجاحاً في التاريخ.
结果证明他的说法大错， " 马歇尔计划 " 仍然是在援助史中最成功的例子。 - ويمكن استفادة الدروس من خبرات المساعدة الناجحة ومنها مثلاً خطة مارشال وما سبقها من تدفقات المساعدة إلى البلدان التي تعتبر حالياً نموراً آسيوية.
可以从成功的援助经验，如马歇尔计划和早些时候给目前被认为是亚洲小虎的那几个国家的援助中汲取经验教训。 - وحتى اليابان وألمانيا اللتين كانتا أحسن حالا، رغم الخراب الذي حل بهما، كانتا بحاجة إلى خطة مارشال بعد الحرب العالمية الثانية.
二次世界大战结束后，日本和德国虽然遭受严重破坏，但是实际情况较索马里要好得多，连它们也需要马歇尔计划帮助。 - واقترحت على الكونغرس أن تقدم الولايات المتحدة تمويلا إضافيا لعملنا في العراق، وهذا هو أكبر التزام مالي من نوعه منذ مشروع مارشال.
我已向国会提议，美国为我们在伊拉克的工作进一步提供资金，这是自马歇尔计划以来美国规模最大的同类别财政承诺。 - نحن في حاجة إلى خطة مارشال لمواجهة إرهاب الفقر والتناقضات الفاحشة بين العالم النامي والعالم المتقدم النمو في مجالات التجارة والتكنولوجيا وطول العمر المفترض والأمية.
我们需要一个马歇尔计划，解除贫困和发达世界与发展中世界在贸易技术、寿命预期数和文盲方面的巨大差距等恐怖。