马来西亚人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما أن الحكومة لم تقبل أغلب توصيات اللجنة ولم يُناقش البرلمان قط أيّاً من التقارير السنوية المعروضة عليه(16).
   马来西亚人权委员会的大部分建议没有被政府采纳，向议会提交的年度报告从未被讨论。
2. واللجنة مستقلة وفقاً لمبادئ باريس وأحكامها المتعلقة بتكوين لجان حقوق الإنسان وضمانات الاستقلال والتعددية.
   马来西亚人权委员会的独立性符合《巴黎原则》及其中有关组成和独立性及多元文化保障的规定。
3. وقد اتخذت الحكومة تدابير لتعديل القانون 597 الذي أقرّه البرلمان، وذلك توخياً لتعزيز القدرات التشغيلية للجنة.
   为了加强马来西亚人权委员会的运作能力，政府采取措施修正议会已经批准的597号法案。
4. 713- هنأت اللجنة الماليزية لحقوق الإنسان البلد على التدابير التي اتخذتها لتعديل قانون لجنة حقوق الإنسان ليتماشى مع مبادئ باريس.
   马来西亚人权委员会赞赏政府采取步骤，根据《巴黎原则》修订《人权委员会法》。
5. ولقد تأثر وفدي كما تأثرتُ شخصيا بالإشادة بالعاهل الراحل في حزننا على وفاته ونعرب عن امتناننا العميق لذلك.
   大家在我们马来西亚人悼念已故国王去世之时致哀，使我们深受感动，我们对此深表感谢。