馬耳他法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (ج) قانون اللاجئين لعام 2001 (الفصل 420 من قوانين مالطة)، الذي يسمح لأي طفل أو شاب دون عمر 18 سنة بطلب اللجوء.
2001年《难民法》(马耳他法律第420章)允许任何不满18岁儿童或青少年提出申请庇护。 - والاتفاقية الأوروبية، وهي جزء لا يتجزأ من قانون مالطة، يمكن إنفاذها أمام الدائرة الأولى للمحكمة المدنية، وفي المحكمة الدستورية عند الاستئناف.
作为马耳他法律组成部分的《欧州公约》，可在民事法院第一庭或根据向立宪法院提起的上诉强制执行。 - ووفقا لقانون مالطة، حينما تلجأ امرأة إلى المحاكم المحلية للمطالبة بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بها، يحق لها نفس التعويض الذي يحق للرجل.
马耳他法律规定，每当一名妇女向地方法院提起诉讼要求损害赔偿，她有权获得与男子相同的补偿。 - ويتيح القانون المالطي النصيب القانوني، وهو جزء من أملاك المتوفى يخصص لصالح خلف المتوفى، أو لصالح سلفه في حالة عدم وجود خلف له.
马耳他法律规定了特留份，它是死者财产中分给子孙的部分，而且如无子孙，则分给死者的尊亲属。 - وأفادت مالطة بأن المادة 197 من القانون الجنائي (الفصل 9 من قوانين مالطة) تتضمن إشارة إلى تجريم المتجرين بالنساء والفتيات والعقوبات الموقعة عليهم.
马耳他报告说，有关贩卖妇女和女孩的罪行及量刑参见《刑法》（马耳他法律第9章）第197条。