非熟练工的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلاوة على ذلك، انخفضت نسبة النساء بين العمال غير المهرة من 57.6 في المائة عام 1991 إلى 47.3 في المائة عام 2004.
此外，非熟练工中妇女的比例从1991年的57.6%下降到2004年的47.3%。 - بيد أن وكالات الإحصاء لا توفر بيانات إحصائية عن تقسيم العمل غير المتفرغ على أساس مستويات الشركات أو الوظائف ذات المهارات والوظائف التي تتطلب درجة أقل من المهارات.
统计机构未提供关于各级企业、熟练、非熟练工作按非全日工作划分的统计数据。 - وتوجد قواعد تنظم الحد الأدنى للأجور في القطاع الخاص، كما أُعلن في عام 2007 عن حد أدنى وطني لأجور العمال غير المهرة.
为私营部门工人规定了部门最低工资。 2007年，宣布对非熟练工人实行全国最低工资规定。 - ويقوم معظم أفراد سكان الغجر الروما بأعمال في المصانع لا تحتاج إلى أية مهارات، ويقومون بجمع النفايات وتنظيف الشوارع أو بأعمال مشابهة بالمستوى نفسه(70).
他们大多作为非熟练工人在工厂工作，从事废物收集，街道清扫或类似的低层次工作。 70 - وأدى تحرير التجارة إلى ازدياد البون بين أجور الماهرين وأجور غير الماهرين من العاملين ليس فقط في البلدان الصناعية وإنما ايضاً في البلدان النامية(20).
贸易自由化不仅在工业化国家，而且也在发展中国家造成熟练工和非熟练工的工资差距加大。