非洲新稻的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن المأمول أن تؤدي مجموعة الأرز الهجين إلى زيادة إنتاج الأرز في غرب أفريقيا إلى 000 744 طن، ومن ثم تخفض الواردات وتوفر للمنطقة 88 مليون دولار من العملات الصعبة سنويا بحلول عام 2006.
非洲新稻这一品种有望将西非的稻米产量增加到744 000吨，减少进口，从而到2006年时，每年可为该区域节省8 800万美元外汇。 - ومن المأمول أن تؤدي مجموعة الأرز الهجين إلى زيادة إنتاج الأرز إلى 000 744 طن، ومن ثم تخفض الواردات داخل غرب أفريقيا وتوفر للمنطقة 88 مليون دولار من العملات الصعبة سنويا بحلول عام 2006.
非洲新稻这一品种有望将稻米产量增加到744 000吨，减少西非的进口量，从而到2006年时，每年可为该区域节省8 800万美元外汇。 - ويؤدي الصندوق الدولي للتنمية الزراعية حاليا دورا رئيسيا في مبادرات محددة من مبادرات الشراكة الجديدة التي تهدف إلى زيادة الابتكارات، بما في ذلك من خلال مبادرة " أرز أفريقيا الجديد " ، ونشر تكنولوجيات التجهيز وإيجاد أسواق إقليمية للمينهوت (الكسافا).
目前，农发基金在新伙伴关系旨在促进革新的各项具体倡议方面发挥关键作用，通过非洲新稻等项目传播加工技术和开发木薯区域市场。 - تكتسب الأعمال التي تضطلع بها الوحدة الخاصة في مجال تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب مزيدا من المصداقية عندما تدعم أنشطة الدعوة أو التوعية الخاصة برامج أسفرت بالفعل عن نتائج عملية وملموسة، من قبيل استحداث أنواع من الأرز ضمن برنامج أرز أفريقيا الجديد.
如宣传工作或提高意识特别活动得到已经产生具体可见成果（如非洲新稻品种）的方案的支助，特别股推动南南合作的工作就更加可信。 - زيادة انتاجية الأرز من خلال تطوير القدرات على التكيف مع إدارة المحاصيل بانتظام، والمناهج الجديدة بما فيها التوسع في استخدام مبادرة الأرز الجديد لأفريقيا بهدف مضاعفة إنتاج الأرز في البلدان الأفريقية في عشر سنوات.
增加稻米生产，具体办法包括培养能力，以采用系统化的作物管理办法，以及更广泛使用非洲新稻等新的方法，目的是在十年内使非洲国家稻米生产翻一番。