非洲商业法统一组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبينت الدراسة الاستقصائية أيضا أن المادة 12 من مشروع القانون الموحد الأولي لمنظمة مواءمة قانون الأعمال التجارية في أفريقيا فيما يتعلق بقانون العمل تحظر أي شكل من المضايقة النفسية أو الجنسانية في العمل تسفر عن أي نوع من السلوك المسيء للمعاملة والمتكرر.
调查还表明，有关劳工法的非洲商业法统一组织统一法草案初稿第12节禁止在工作中因任何形式的虐待和重复行为而造成任何形式的心理或性骚扰。 - ويمكن للآليات الإقليمية، مثل محكمة التحكيم التابعة لمنظمة مواءمة قوانين الأعمال في أفريقيا في أبيدجان بكوت ديفوار والمركز الإقليمي للتحكيم التجاري في لاغوس بنيجيريا، أن تحقِّق وفورات قيِّمة في الحجم وتعزِّز الضمانات، إلى جانب الآليات المحلية.
设在科特迪瓦阿比让的非洲商业法统一组织仲裁庭和设在尼日利亚拉各斯的国际商业仲裁区域中心等区域机制可提供宝贵的规模效益，同时加强法律保障和国内机制。 - وبينت الدراسة الاستقصائية أيضا أن المادة 12 من مشروع القانون الموحد الأولي الذي أعدته منظمة مواءمة قانون الأعمال التجارية في أفريقيا فيما يتعلق بقانون العمل تحظر أي شكل من أشكال التحرش النفسي أو الجنسي في العمل تسفر عن أي نوع من السلوك المسيء والمتكرر.
调查还表明，有关劳工法典的非洲商业法统一组织统一法草案初稿第12节禁止在工作中因任何形式的虐待和重复行为而造成任何形式的心理或性骚扰。 - وسبق للاتحاد أن حصل على مركز مراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية، ووقع اتفاقات تعاون مع هيئات منها منظمة مواءمة قوانين الأعمال في أفريقيا، والمنظمة العالمية لصحة الحيوان.
该组织获得了经济及社会理事会、联合国贸易和发展会议以及世界贸易组织的观察员地位，并且与包括非洲商业法统一组织和世界动物卫生组织在内的各机构签订了合作协定。 - ومن شأن المشروع الذي تقدمت به الأمانة الدائمة إلى الدول الأعضاء في المنظمة (والتي تستعرض المشروع ومن ثم قد تختلف صيغته النهائية في نهاية المطاف) أن يجعل إطار الإعسار، في جملة أمور، أكثر قدرة على التكيف مع احتياجات المنشآت الصغرى والصغيرة والمتوسطة.
除其他事项外，常设秘书处向非洲商业法统一组织成员国提交的该法律草案（成员国正在审查该草案且最后版本可能最终会有不同）使破产框架更适应微型企业和中小型企业的需求。