雷科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 35- وخلال الفترة التي يشملها هذا التقرير، رصد مكتب المفوضية السامية في غينيا عدة محاكمات في كوناكري ونزيريكوريه وأعرب عن قلقه بشأن عدم مطابقتها للمعايير الدولية.
   在本报告涵盖期期间，人权高专办几内亚办事处监察了科纳克里省和恩泽雷科雷省的若干起开庭审理案，并表示关切这些这审理是否符合国际标准。
2. وفي غينيا، تنقل اثنان من الأعضاء عن طريق البر من كوناكري إلى كيسيدوغو ثم إلى غيسيكيدو وماسنتا وكوانكان وكولا ونزريكور ثم إلى كوت ديفوار.
   在几内亚，两名小组成员沿陆路从科纳克里经过基西杜古、Gueckedou、马森塔、Kouakan和科拉，直至恩泽雷科雷，并继续前往科特迪瓦。
3. وبرر المكتب الوطني لفحص الماس والأحجار الكريمة في غينيا هذه الزيادة في الإنتاج بوجود مواقع جديدة للتعدين في البلد أتى على ذكرها، وذلك في ماسينتا وكيسيدوغو وكرواني ونزيريكوري وفاراناه ومامو.
   几内亚钻石和珍贵材料专业知识国家统计局以该国马森塔、基西杜、凯鲁阿、恩泽雷科雷、法拉纳和马木等新矿场为例，证明了产量有所增加。
4. فمن أجل دعم إصلاح قطاع الأمن، وبالذات تعزيز سلسلة نظام العقوبات، نظمت المفوضية السامية برامج تدريبية لصالح ما لا يقل عن 200 ضابط شرطة قضائية في كوناكري وكانكن وكينديا ولابي ونزيرينوري.
   因此，为了支持安全部门的改革，特别是加强刑罚制度，人权高专办为科纳克里、康康、金迪亚、拉贝和恩泽雷科雷的至少200名司法警察举办了培训班。
5. وقدم مكتب المفوضية في غينيا الدعم لهؤلاء القضاة، وذلك بمرافقتهم في التحقيقات الميدانية، في كولي ونزيريكوري، لتسهيل التواصل مع الضحايا والشهود، وقدمت المعلومات التي تسهل عمل القضاة.
   人权高专办驻几内亚办事处向这些法官提供了支助，陪同他们在库雷和恩泽雷科雷进行认真调查，以方便与受害人和证人的接触，并向他们传送可促进其工作的信息。