集装箱运输的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولهذا الغرض، يتم توفير رافعتين شوكيتين كبيرتين ورافعة شوكية صغيرة للحاويات لنقل الحاويات من رصيف الميناء إلى مناطق التخزين، ولشحن مركبات الحاويات من وحدات النقل والإمداد.
为此，提供两辆大型和一辆小型集装箱叉车，以便把集装箱从码头运到储存地点，并在后勤单位装货于集装箱运输车。 - وكان نظام النقل البري الدولي قد وضع أصلاً للنقل البري، ولكنه يمكن أن يستخدم كذلك لنقل الحاويات؛ وهو بذلك نظام متعدد الوسائط ويمكن استخدامه للنقل عبر القارات.
路运系统最初是为公路运输开发的，但它也可用于集装箱运输，因此，该系统具有多式联运性质，而且可用于洲际运输。 - وإلا، كان من شأن ذلك الإضرار بمصالح العديد من أصحاب البضائع الصغار والمتوسطي الحجم الذين يتفاوضون من موضع أضعف بكثير من موضع شركات شحن الحاويات البحرية وبمصالح الطرف الثالث المرسل إليه.
否则，将有损谈判地位与海上集装箱运输班轮公司相比悬殊的广大中小货主的利益，以及第三人收货人的利益。 - ويمكن توضيح هذه الحلقة الحميدة بمثال النقل البحري بالحاويات حيث تكون البلدان التي يمكنها الوصول إلى أكبر حجم من خدمات النقل البحري النظامي هي أيضاً البلدان التي لديها أعلى متوسطات لنصيب الفرد من استخدام الإنترنت.
集装箱运输可说明这种实际循环：可最充分利用班轮运输服务的国家也是互联网人均使用率最高的国家。 - غير أنه جرى، في هذا السياق، التعبير عن رأي مفاده أنه بالنظر إلى الازدياد في مستوى استخدام الحاويات فإن متوسط قيمة البضاعة المنقولة في الحاويات ظلت مستقرة نسبيا على مرّ السنين.
然而在这方面，有意见认为，鉴于集装箱化程度的增加，在集装箱运输中，货物的平均价值这几年来保持相对稳定。