阿訇的阿拉伯文
[ àhōng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وشارك أيضا أكثر من 200 إمام وواعظة في دورات تدريبية للتوعية بحقوق الطفل وحمايته، بما يمكِّـنهم من كسب التأييد لقضايا حقوق الطفل أثناء خطب الجمعة والحلقات الدينية في المساجد.
200多名阿訇和女讲经者参加了儿童权利和保护意识培训，从而使她们能够在清真寺的星期五布道和宗教讲经活动中宣导儿童权利。 - وإذا امتنعت هي أيضاً، جاز لقلم الإحصاء والأحوال الشخصية أن يكتفي بتصريح خطي من الرئيس الروحي الذي جرى العقد بمعرفته لإجراء القيد، مع حفظ حق المتضرّر بمراجعة المحاكم.
如果女方也不申请，则个人事务管理及统计登记处则根据主持婚姻的阿訇的书面批准为新婚夫妇登记注册，并保留当事人诉诸法庭的权利。 - فﻻ تمنع السلطات بصفة عامة اﻷنشطة الدينية، وإن وقعت بين الحين واﻵخر حوادث في بعض اﻷماكن بخصوص تشييد الجوامع وإدارة المدارس القرآنية وقدوم اﻷئمة أو المدرسين من الخارج.
总的来说，当局不干涉宗教活动，尽管在某些地方也不时地发生一些问题，如清真寺的建立、可兰经学校的管理以及国外阿訇或教师的到来。 - وتم تدريب وتثقيف 300 ميسرة من العاملات في المجتمعات المحلية على مفاهيم الصحة الإنجابية. وتم تدريب زهاء 700 واعظ وإمام مسجد في العام 2007 على القضايا الأسرية والصحة الإنجابية.
在地方社会对300名富裕女工进行了生理卫生培训和教育，2007年约有700名清真寺阿訇和传教士人接受了家庭问题和生理健康培训。 - فجمعية الإنقاذ الإسلامية بغانا، ووحدة تعليم الفتيات التابعة لإدارة التعليم الغانية، على سبيل المثال، اضطلعتا بكثير من أنشطة الدعوة بين العلماء المسلمين والزعماء التقليديين في المجتمعات المحلية التي تقطنها غالبية مسلمة وتقليدية.
例如，加纳穆斯林救助协会和加纳教育总署女童教育处在穆斯林人口为主的社区和传统社区对穆斯林阿訇和传统领袖开展了大量的宣传。