阿姆河的阿拉伯文
[ āmǔhé ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والآن يُنظر إلى أن بداية الثقافة الخوارزمية القديمة على دلتا نهر أموداريا ترجع إلى بداية الألفية الأولى قبل الميلاد، وأن تَشَكُّل الحضارة ذاتها وتَكُّون المدن القديمة بدأ قبل حوالي 700 2 عام وذلك بتأثير كبير من الجنوب من باكتريا ومرغيانه.
位于阿姆河三角洲的古代花拉子模文化始于公元前一千年之初，而文明本身和古城的出现则始于大约2 700年前，受到南方大夏和马尔基安的很大影响。 - فبالنظر إلى تحول البحر، في مدة حياة واحدة، من مورد بحري فريد إلى بركة تتناقص بسرعة من الماء الراكد، أصبحت خطط بناء سدود كهرمائية على الأجزاء العليا من نهري أموداريا وسيرداريا محفوفة بالمخاطر الإيكولوجية والاجتماعية والصحية المتصلة بالمرافق الصحية.
鉴于死海在其寿命期内由一种独一无二的海洋资源转化为迅速变小的一潭死水，在阿姆河和锡尔河上游建造水电大坝的计划充斥着生态、社会和卫生健康风险。 - ويقدم أحد أهم المشاريع التي تقوم بتنفيذها حاليا اللجنة الاقتصادية لأوروبا الدعم لكفالة الإدارة المتكاملة للمياه في أعالي نهر أموداريا من جانب أفغانستان وطاجيكستان، وهو ما أدى إلى تنشيط أعمال اللجنة الأفغانية الطاجيكية المشتركة المعنية بحوض نهر أموداريا.
欧洲经委会目前执行的最重要项目之一为阿富汗和塔吉克斯坦进行的阿姆河上游河段综合水管理提供了支助，振兴了阿富汗-塔吉克阿姆河流域联合委员会的工作。 - ويقدم أحد أهم المشاريع التي تقوم بتنفيذها حاليا اللجنة الاقتصادية لأوروبا الدعم لكفالة الإدارة المتكاملة للمياه في أعالي نهر أموداريا من جانب أفغانستان وطاجيكستان، وهو ما أدى إلى تنشيط أعمال اللجنة الأفغانية الطاجيكية المشتركة المعنية بحوض نهر أموداريا.
欧洲经委会目前执行的最重要项目之一为阿富汗和塔吉克斯坦进行的阿姆河上游河段综合水管理提供了支助，振兴了阿富汗-塔吉克阿姆河流域联合委员会的工作。 - أثبتت نتائج المؤتمر الدولي المذكور مجددا أن الاستغلال غير المرشد للموارد المائية خلال السنوات الخمسين الماضية، الذي أحدث تغييرا في نظام جريان نهري أموداريا وسيرداريا، تسبب في حدوث واحدة من أعظم الكوارث التي من صنع الإنسان في التاريخ الحديث، وهي جفاف بحر أرال.
国际会议结果再次证实，最近五十年间不合理利用水资源使阿姆河和锡尔河的河流状况发生变化，这造成了现代史上最大的人为灾难之一 -- -- 咸海干涸。