阿卜杜拉二世的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (ب) دورة داخلية مدتها أسبوعان لقيادة الشباب للحكم العالمي (نظمها معهد القيادة الدولي التابع للجامعة بالاشتراك مع صندوق الملك عبد الله الثاني للتنمية ومولها برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية.
(b) 一个为期两周的全球施政问题青年领导才能住校学习课程（由国际领导才能学会与阿卜杜拉二世国王促进发展基金合作举办，由阿拉伯湾支援联合国发展组织方案（阿联方案）提供经费）。 - وقام جلالة الملك عبد الله الثاني ملك الأردن بزيارة رسمية إلى رام الله اليوم لإجراء مشاورات مع الرئيس عباس، مؤكدا قلقه إزاء الحالة الراهنة ودعمه للسلطة الفلسطينية ولاستئناف مفاوضات هادفة من أجل إقامة دولة فلسطينية.
约旦国王阿卜杜拉二世陛下今天在对拉马拉的官方访问中，同阿巴斯主席进行磋商，强调他对当前局势的关切，以及他对巴勒斯坦权力机构和为了创建巴勒斯坦国而恢复有意义谈判的支持。 - كما تؤكد المجموعة العربية على دور المملكة الأردنية الهاشمية في رعاية وحماية وصيانة المقدسات الإسلامية والمسيحية في القدس في إطار الرعاية الهاشمية التاريخية التي يتولاها الملك عبد الله الثاني ابن الحسين.
本组还申明，约旦哈希姆王国是耶路撒冷伊斯兰教和基督教圣地的监护方，负责保护和维护它们。 这符合哈桑王族对这些圣地进行监护的历史，而这一职责目前由阿卜杜拉二世·本·侯赛因国王履行。 - ونعتز في هذا الصدد بأن المملكة الأردنية الهاشمية تتمتع بعضوية مجلس حقوق الإنسان، وللمرة الثانية على التوالي منذ إنشاء هذا المجلس، وهو الأمر الذي يمثل تعبيرا واعترافا دوليا مشكورا بالسياسات التي تنتهجها بلادي بقيادة صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبد الله الثاني بن الحسين المعظم حفظه الله، لتعزيز حماية حقوق الإنسان وحرياته الأساسية وحمايتها.
约旦哈希姆王国对其自人权理事会成立以来已两次担任理事会成员感到荣幸。 我们赞赏国际上认可我国在阿卜杜拉二世国王领导下采取的保护人权和基本自由的政策。 - رحب الوزراء بالمبادرة التي أطلقها العاهل الأردني جلالة الملك عبد الله الثاني خلال الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة وما أعقبها من اعتماد الجمعية العامة للقرار الذي أعلن الأسبوع الأول من شهر فبراير من كل سنة أسبوع التناغم العقائدي العالمي بين جميع الأديان والعقائد والمعتقدات.
各位部长欢迎约旦国王陛下阿卜杜拉二世在大会第六十五届会议期间发起的倡议以及大会随后通过一项决议宣布每年2月第一个星期为所有宗教、信仰之间的世界不同信仰间和谐周。