采购咨询委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (ر) توفير تدريب إضافي للمكاتب القطرية التي تعاني من مشاكل فيما يتعلق بالطلبات المقدمة إلى اللجنة الاستشارية المعنية بالمشتريات (الفقرة 242)؛
(t) 向在采购咨询委员会提交呈件方面遇到困难的国家办事处提供额外培训(第242段)； - ومن الجدير بالذكر أن اللجنة ظلت تشترط الجودة في نوعية الطلبات، حتى ولو استلزم ذلك مزيدا من العمل من جانبها.
值得注意的是，采购咨询委员会仍对申请的质量提出要求，即便这意味着给委员会带来额外工作。 - وأكدت اللجنة الاستشارية للمشتريات التابعة للبرنامج الإنمائي، في استعراضها لاقتراح تجهيز مبنى FF بالتحسينات، على الحاجة إلى قياس الوفورات ورصدها كل عام.
开发计划署采购咨询委员会在审查翻新改建FF大楼的提议时，强调应计量并监测每年的节余。 - ولكن، مع ازدياد صعوبة الحصول على موافقة اللجنة الاستشارية المعنية بالمشتريات من أول مرة، يخشى من أن يضر ذلك بالعمليات التي تضطلع بها الإدارات في سياق مباشرة أعمالها.
存在的风险是，各部门首次申请更难得到采购咨询委员会批准，工作将会受到影响。 - وانخفض مستوى موافقة اللجنة الاستشارية المعنية بالمشتريات على عقود الشراء من البداية اعتبارا لشواغل تتعلق بالجودة والافتقار للوثائق الأساسية في عروض المشتريات.
由于质量问题和提交的采购文件中缺少基本文件，采购咨询委员会首次核准采购合同的数量有所减少。