遗产继承的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولا تفرق المادة 6 من قانون الميراث (1990) بين حق الطفلة وحق الطفل في الميراث.
   《遗产和继承基础法》（1990年）第6条没有规定女孩和男孩在遗产继承权利上的区别。
2. وفاطمة معروفة باستخدامها للنظام القانوني الذي أرساه والدها لرفع دعواها القانونية ضد مصادرة إرثها.
   Fatima因利用其父建立的法律制度对剥夺其遗产继承权的行为提起法律诉讼而广为人知。
3. وفيما يتصل بالنساء المسلمات، أعلن أن قانون العائلة المسلمة لعام 1961 يمنح امتيازا للرجال، وبخاصة فيما يتصل بالزواج والميراث.
   关于穆斯林妇女，他们表示，1961年的穆斯林家庭法令在婚姻和遗产继承方面偏向丈夫。
4. ولفهم أصل مشكلة التطبيق العملي للقانون المكتوب بطريقة أفضل، فمن الضروري معرفة ما يقوله القانون العرفي عن الموضوع.
   为了从根本上更好地了解成文法实际适用方面的问题，我们需要知道习惯法有关遗产继承的规定。
5. وتلاحظ مع القلق وجود أحكام تمييزية داخل هذه المصادر القانونية فيما يتعلق بالزواج والطلاق وحضانة الأبناء والإرث.
   委员会关切地注意到这些法律渊源中在婚姻、离婚、儿童监护以及遗产继承方面存在着歧视性条款。