速记的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. عقد اختبارات بالمقر لتعيين موظفين من فئة الخدمات العامة )في المجاﻻت الكتابية واﻻختزال واﻹحصاءات والمحاسبة والطباعة في غرف المؤتمرات( لِما يُقدر ﺑ ٢ ٠٠٠ مرشح كل سنة؛
   d. 每年在总部为估计达2 000名候选人举办征聘一般事务工作人员(文书、速记、统计和会计和会议打字员)测验;
2. وأحدثت سبع وظائف إضافية من فئة الخدمات العامة بنقل الاعتمادات التي كانت مخصصة في السابق للمساعدة المؤقتة، وتشمل أربع وظائف طابعي اختزال وثلاث وظائف كتبة قضاة إضافية.
   利用调拨先前聘用临时助理人员的经费，增设了7个一般事务员额，其中包括4个速记打字员员额和3个法官秘书的员额。
3. وقد صُممت الخطة ليستفيد منها على سبيل الأولوية الموظفون القضائيون، مثل العاملين في محاكم الاستئناف، وقضاة الدوائر الابتدائية، والعاملين بقلم المحكمة، الطابعين، وقضاة الصلح، ومحاميي المساعدة القضائية، وممثلي الادعاء.
   该计划主要是为司法工作者制定的，包括：上诉法院法官、初审法官、精算师和速记员、治安法官、公诉律师和检察院律师。
4. على مستوى التعليم التقني يكثر عدد الذكور في المسارات الأنثوية (كالمحاسبة)؛ وباستثناء ليبرفيل، فإنهم لا يدرسون الاختزال، مما يعكس تحولا في طريقة التفكير في الحضر.
   在技术教育层面，男孩更多地进入女性领域（比如会计）；利伯维尔例外，男孩并不选择速记职业，这表明在城市地区的思想观念发生了转变。
5. 8-6 ثالثاً، تؤكد الدولة الطرف أن صاحب البلاغ لم يعترض على المخالفة في حد ذاتها، أي تجاوز حدود السرعة التي سجلتها سيارته. فهو يكتفي بادعاء أنه لم يكن السائقَ وقت حدوث المخالفة وأنه لا يعرف من كان يسوقها.
   6 第三，缔约国强调，撰写人并不是就违规本身，即其车辆超速记录提出异议，而是坚称当时开车的人不是他，也不知道车是谁开的。