逊尼派穆斯林的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقالت مبادرة المنتدى 18 إنه رغم أن الحكومة تسمح للمسلمين السنة بالعمل تحت مراقبة شديدة، فإن هذا ليس حال مذهب الشيعة الذي يعتنقه أساساً أفراد أقلية أزيري والأقلية الإيرانية في غرب البلاد والذين يُعتبرون أكثر تديناً من التركمان.
18新闻社论坛解释称，尽管政府允许逊尼派穆斯林在严格控制的范围内活动，但对什叶派穆斯林却并非如此。 什叶派穆斯林的主要信仰者是该国西部的阿塞拜疆和伊朗少数民族，他们在传统上比土库曼族更加虔诚。 - 3-1 يدّعي صاحب البلاغ أن ترحيله القسري إلى العراق سيشكل انتهاكاً من جانب الدولة الطرف للمادة 3 من الاتفاقية، بما أن هناك أسباباً جوهرية تحمل على الاعتقاد أنه سيتعرض للتعذيب بل حتى للقتل في ظل الظروف السائدة في العراق حالياً لأنه كان عضواً في الحرس الجمهوري لصدام حسين ولأنه مسلم سني.
1 申诉人称，将其强行遣返伊拉克将构成缔约国违反《公约》第3条，因为有充分理由认为在今日的伊拉克，作为前萨达姆·侯赛因的共和国卫队成员及逊尼派穆斯林，他将遭到酷刑甚至杀害。 - فقد ادّعي صاحب البلاغ أن ترحيله القسري إلى العراق سيشكل انتهاكاً من جانب كندا للمادة 3 من الاتفاقية، لوجود أسباب جوهرية تحمل على الاعتقاد بأنه سيتعرض للتعذيب بل للقتل في ظل الظروف السائدة في العراق حالياً لأنه كان عضواً في الحرس الجمهوري لصدام حسين ولأنه مسلم سني.
申诉人声称，加拿大将他强行送回伊拉克是违反《公约》第3条的行为，因为他参加过萨达姆·侯赛因的共和国卫队，又是一个逊尼派穆斯林，有充分理由相信，在如今的伊拉克将受到酷刑，甚至遭到杀害。 - 40- وعلاوة على ذلك، كانت اللجنة الإسلامية لحقوق الإنسان قلقة أيضاً للسماح لمواطني دول الخليج الأخرى المقيمين في البحرين بالتصويت، ومن بينهم عدة آلاف من المسلمين السنة الأجانب الذين يخدمون في القوات العسكرية والأمنية البحرينية، وذلك إضافة إلى مواطني البحرين البالغ عددهم 000 700، الذين يمكن لمن تبلغ أو تتجاوز أعمارهم 20 عاماً التصويت(93).
此外，伊斯兰人权委员会感到关切的是，除了巴林的70万名公民(其中20岁以上者可以投票)之外，其他海湾国家的居民也可以投票，包括在巴林军事和安全部门服务的数千名外国逊尼派穆斯林。