适应性管理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 80- وتحقَّقت تحسينات هامة في توطيد نظام الإدارة القائمة على النتائج، بما يشمل مفهوم الإدارة الطيعة، ولا سيما حلقات التصحيح الذاتي والتعلُّم الممتدة بين الخطط البرنامجية والاستعراضات الدورية.
在使按成果进行管理形成制度方面作了很大投入，其中包括适应性管理的概念，特别是方案计划和定期审查之间形成循环的自我修正和学习过程。 - وتزيد عملية إنتاج برنامج العمل الاستراتيجي من تسهيل وضع سبل قطرية الدفع متفق عليها من الناحية السياسية، للالتزامات المتصلة بإجراءات معالجة الأولويات في إطار يشجع الإدارة التكيفية.
这种产生稳定和结构调整方案的过程有利于进一步拟订国家驱动、政治上意见一致的途径，承诺在鼓励适应性管理的框架内采取处理优先事项的行动。 - وعلاوة على ذلك فإن الطبيعية المعقدة والدينامية للنظم الإيكولوجية والافتقار إلى معرفة أو فهم كاملين لعمل هذه النظم يستدعيان أيضا اتباع نهج قائمة على الإدارة التكيفية في التخطيط المتكامل والتخطيط القطاعي كذلك.
而且，生态系统的复杂性和动态特点以及对其活动缺乏充分了解或理解，也使得有必要在综合规划和部门规划过程中采用适应性管理办法。 - وسوف يستخدم البرنامج، باعتماده المساءلة ركيزة إدارته المعتمدة على النتائج، نظام إدارة معلومات البرامج لتتبع مدى تطبيق إراءة الإدارة لتحقيق إدارة البرامج والمشروعات بصورة تكييفية لإنجاز النتائج المقررة.
以问责制为成果管理的基石，方案将利用方案信息管理系统（PIMS）跟踪采取管理行动对方案和项目进行适应性管理、以实现计划成果的程度。 - فتحتاج الحكومات والكيانات الأخرى إلى قدرة محسنة لإدارة عمليات انتقال معقدة عن طريق الرصد المستمر، والتعلم، وتصحيح المسار، وتخفيض تكاليف عدم تحقيق الأهداف المتفق عليها دولياً.
适应性管理与治理 -- -- 政府及其它实体需要提高通过持续监测、学习和调整路线来管理复杂的过渡过程的能力，以降低无法实现国际商定目标所带来的成本。