适合儿童生存的世界的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومشروع وثيقة نتائج الدورة الاستثنائية قد سمي بحق " عالم صالح للأطفال " . وهو يستكمل ما تنادي به وثيقة " نحن الأطفال " .
本届特别会议结果文件草案恰如其分地题为 " 一个适合儿童生存的世界 " ，这是对 " 我们儿童 " 请求的补充。 - وأضاف أن رومانيا متفقة تماما مع البيان الذي أدلى به ممثل هولندا باسم الاتحاد الأوروبي وترى أن التنفيذ المجدي يعني اعتماد وتنفيذ مجموعة شاملة من السياسات الرامية إلى معالجة الاحتياجات الأساسية للأطفال حتى يصبح هذا العالم " عالما صالحا للأطفال " .
罗马尼亚支持荷兰代表欧洲联盟发表的声明，并强调，真正落实承诺意味着通过并实施广泛的一揽子政策，满足儿童的基本需要，从而建设适合儿童生存的世界。 - ويتمثل الهدف الرئيسي لهذه الأحداث في إدماج الأهداف الإنمائية للألفية وخطة العمل " عالم صالح للأطفال " وفي الاجتماع المذكور مع التركيز على الحقوق القائمة على أساس اتفاقية حقوق الطفل.
这些活动的主要目标是把千年发展目标和 " 适合儿童生存的世界 " 行动计划纳入这次部长级会议，该会议重点讨论《儿童权利公约》提出的各项权利。 - وأكدت أن بلدها ملتزم بما جاء في الكتيب المعنون " عالم صالح للأطفال " الذي يبرز أولويات السياسة العالمية بشأن مسألة حماية حقوق الأطفال، وقد اتخذ بلدها بالفعل تدابير محددة لكفالة تطبيقه على صعيد البلد بأسره.
阿塞拜疆致力于建立 " 一个适合儿童生存的世界 " ，强调儿童权利保护全球政策的优先事项，并且已经采取具体措施保证在全国落实这项政策。 - ولهذا السبب، فهي تهيب بالمجتمع الدولي إلى تقديم الدعم إلى الحكومات الأفريقية في مسعاها لتحقيق الأهداف الواردة في " عالم صالح للأطفال " وأن يتم ذلك أساسا من خلال الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
为此，她呼吁国际社会支持非洲各国政府实现 " 建立一个适合儿童生存的世界 " 的目标，这方面可以采取的主要途径是建立非洲发展新伙伴关系。