运动控制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ووُجِّهت تهمة الزنا إلى الفتاة عندما سعت لإبلاغ مليشيا الشباب التي تسيطر على كيسمايو باغتصاب ثلاثة رجال لها(65).
   关于通奸的指控是在该女童试图向受到青年圣战运动控制的基斯马尤法院报告说有三名男子强奸了她之后所作出的。
2. وبعد الاجتماع، أمضى باغاياموكوي عدة أيام في المناطق التي تسيطر عليها حركة 23 مارس للتعرف على هذه الحركة (انظر المرفق 26).
   会后，Bagayamukwe在“3·23”运动控制地区停留数日以了解该运动的情况(见附件26)。
3. كما أدت محاوﻻت فرض الضرائب على المنظمات غير الحكومية ورفض منح أذون السفر إلى وضع مزيد من القيود على اﻷنشطة اﻹنسانية في المناطق التي تسيطر عليها الحركة الشعبية لتحرير السودان.
   企图向非政府组织征税和拒发旅行许可证,进一步限制了在人解运动控制区的人道主义活动。
4. ولا تزال سبل الوصول إلى بعض المواقع مثل جبل مرة، الواقع تحت سيطرة الحركات المسلحة، مقيَّدة بشدة في وجه الجهات الفاعلة الإنسانية بسبب انعدام الأمن.
   由于没有安全保障，武装运动控制下的杰贝勒马拉赫等地的准入问题继续严重阻碍人道主义行为者的行动。
5. ولقد وجهت تهديدات في عدد من المناسبات ضد موظفي اﻷمم المتحدة، سواء في المناطق التي يسيطر عليها التحالف الشمالي أو في المناطق التي تقع تحت سيطرة حركة طالبان.
   在北方联盟的控制下的地区和塔利班运动控制下的区域，都发生过对联合国工作人员进行威胁的情况。