边界不可侵犯的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن الواضح أيضا أن أرمينيا تعمدت أن تتجاهل من جانب واحد جميع تعليمات مجلس الأمن الرئيسية المتعلقة بمبادئ السيادة والسلامة الإقليمية للدول، وكذلك حرمة الحدود الدولية.
同样清楚的是，亚美尼亚一意孤行，无视安全理事会关于国家主权和领土完整原则以及国际边界不可侵犯的所有主要指示。 - ولا يقبل أي خروج عن موقف المنظمة أو الصيغة اللغوية المرعية بشأنه أو أي تفسير فضفاض له، ولا سيما فيما يتعلق بالسيادة وسلامة الأراضي وحرمة الحدود المعترف بها.
对本组织立场或接受的语言有任何背离或不精确阐释都是无法接受的，特别是在主权、领土完整和公认边界不可侵犯方面。 - وندعو أرمينيا إلى اتباع أسلوب حضاري إزاء تسوية النزاع على أساس احترام سيادة الدول وسلامة وحرمة الحدود الدولية المعترف بها، وكذلك احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
我们呼吁亚美尼亚采取文明的办法，在尊重主权、领土完整和国际承认的国家边界不可侵犯以及人权和基本自由的基础上解决冲突。 - وتوخيا منهم لتعزيز الأمن السياسي والاقتصادي للدول استنادا إلى مبادئ السيادة، والسلامة الإقليمية وحرمة الحدود، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لبعضها بعضا، وعدم استخدام القوة والتهديد باستخدامها،
力争在主权、领土完整和边界不可侵犯、不干涉各自内政、不进行武力威胁或使用武力等原则的基础上加强各国的政治和经济安全， - تؤكد ضرورة التقيد تقيدا تاما بمبادئ المساواة في السيادة، والسﻻمة اﻹقليمية واﻻستقﻻل السياسي، وحرمة الحدود الدولية، وعدم التدخل في الشؤون التي تندرج أساسا في نطاق اﻻختصاص الداخلي ﻷي دولة؛
确认需要严格遵守主权平等、领土完整或政治独立、国际边界不可侵犯和不干涉基本上属于任何国家国内管辖范围的事务等原则;