辩护人办公室的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 40- وتتمثل مهام مكتب المحامي العام في ضمان مراعاة الإجراءات القانونية الواجبة والحماية الفعالة لحقوق الإنسان في نطاق اختصاصاته.
   公设辩护人办公室的任务是在其职权范围内确保正当的法律程序和有效保护人权。
2. لم تشهد الفترة المشمولة بالتقرير أي تغيير في الهيكل التنظيمي لمكتب الدفاع عمّا كان عليه في فترة التقرير السنوي السابق.
   在本报告所述期间，辩护人办公室的组织结构与上一个年度报告相比没有改变。
3. وتشمل هذه الحافظات، كما هو مبين في تقرير الاستعراض الدوري الشامل، مكتب أمين المظالم واللجنة المستقلة للتحقيقات.
   正如在普遍定期审议报告中所指出的，其中包括了公共辩护人办公室和独立调查委员会。
4. لذا، يحتفظ مكتب الدفاع بقائمة بأسماء محامي الدفاع لغرض تعيينهم في إطار المعونة القضائية، الذي يشمل الإجراءات الغيابية.
   因此，辩护人办公室有一份律师名单，用于指派律师提供法律援助，包括参加缺席审判。
5. ويتعيّن على مكتب الدفاع إعادة النظر في دوره في الإجراءات، بعد أن يحتلّ محامو الدفاع مكانة الصدارة على منصّة المحامين.
   由于辩护人在辩护席上占据首要位置，辩护人办公室有必要调整自己在诉讼中的作用。