轰轰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومنذ إصدار القانون الجديد المتعلق بإصلاح نشاط الحراجة على الصعيد الوطني، واصلت الحكومة وضع التشريعات اللازمة لاستئناف نشاط قطع الأشجار للأغراض التجارية على نطاق واسع، وباشرت بدعم من البعثة حملة توعية عامة مكثفة بشأن هذه التشريعات.
   自从颁布新的国家森林改革法以来，政府进一步制定了重新开始大规模商业伐木所需的立法，并且在联利特派团支持下对这项立法展开了轰轰烈烈的提高公众认识运动。
2. والحكومة قد اضطلعت بحملة مكثفة لتوعية الجماهير كان من شأنها أن تضمنت أنشطة تتعلق بالدعوة والتشاور مع الزعماء المحليين من أجل إزالة تلك الممارسات التمييزية التي تعرض قضية تمكين المرأة للخطر، والتي تحول دون أخذ النساء لمكانتهن إلى جانب الرجال باعتبارهن شريكات لهم في حقل التنمية على أساس من المساواة.
   政府发动了一场轰轰烈烈的提高公众认识运动，包括宣传倡导和与地方领导人磋商，以消除那些对赋予妇女权力构成危害和阻碍她们作为平等伙伴与男子并肩参与发展的歧视性做法。