跨界地下水的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- شدَّدت الوفود على أهمية إجراء تقييم كامل لممارسات الدول فيما يتعلق باستخدام وإدارة موارد المياه الجوفية العابرة للحدود.
实践方面的信息 45. 各代表团强调，要充分评价跨界地下水资源的使用和管理方面的国家实践，这一点非常重要。 - رغم الأهمية القصوى لحماية النظم الإيكولوجية وصونها بالنسبة لإدارة موارد المياه الجوفية العابرة للحدود، يتعين إيلاء عناية خاصة للاحتياجات الإنسانية الأساسية من المياه.
虽然在管理跨界地下水资源方面，保护和保全生态系统非常重要，但应特别注意到人类的基本用水需要。 - ومن المعقول أن يُتوقع من الدول التي تتقاسم مياهاً جوفية عابرة للحدود أن تتعاون في إدارتها وذلك في ضوء الأهمية الحيوية بالنسبة للذين يعيشون في المناطق الحدودية.
鉴于跨界地下水对边界地区人民生活至关重要，分享跨界地下水的国家理应在管理方面进行合作。 - ومن المعقول أن يُتوقع من الدول التي تتقاسم مياهاً جوفية عابرة للحدود أن تتعاون في إدارتها وذلك في ضوء الأهمية الحيوية بالنسبة للذين يعيشون في المناطق الحدودية.
鉴于跨界地下水对边界地区人民生活至关重要，分享跨界地下水的国家理应在管理方面进行合作。 - وتزيد الفقرة الفرعية (ب) من مشروع المادة 1، من تعقيد الحالة لأنها سوف تسمح بأي نشاط يمكن أن يكون له أثر على المياه الجوفية العابرة للحدود.
条款草案第1条(b)项使这种情况更加复杂，因为它允许开展任何会对跨界地下水产生影响的活动。