跨界含水层系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ' ' ولا تستخدم طبقة مياه جوفية مغذية أو غير مغذاة أو شبكة طبقات مياه جوفية مغذية أو غير مغذاة عابرة للحدود استخداما يحول دون استمرار عملها على نحو فعال``.
" 含水层国对于有补给或无补给跨界含水层或有补给或无补给跨界含水层系统的利用不应达到妨碍其持续发挥有效作用的程度 " 。 - وتبعا لذلك، فإن المقرر الخاص يعتقد أن تعريف " طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود " و " شبكة طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود " في الفقرة (ج) يفي بالغرض.
因此，特别报告员认为，(c)项中 " 跨界含水层 " 或 " 跨界含水层系统 " 的定义已经足够了。 - غير أنه إذا كانت طبقة المياه الجوفية ترتبط بصلة مائية بطبقتين مائيتين تحتيتين باء وجيم، وكانت إحداهما عابرة للحدود، وجب اعتبار طبقة المياه الجوفية ألف جزءا من شبكة طبقات مياه جوفية عابرة للحدود تتألف من طبقات المياه الجوفية ألف وباء وجيم.
但是，如果含水层A同下伏含水层B和C存在水力联系，而其中一个为跨界含水层，那么，含水层A必须视为包含含水层A、B和C的跨界含水层系统的组成部分。 - (ج) يُقصد بمصطلحي " طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود " أو " شبكة طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود " ، على التوالي، طبقة مياه جوفية أو شبكة طبقات مياه جوفية، تقع أجزاؤها في دول مختلفة؛
" 跨界含水层 " 或 " 跨界含水层系统 " 分别是指其组成部分位于不同国家的含水层或含水层系统； - (ج) يقصد بمصطلحي " طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود " أو " شبكة طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود " ، على التوالي، طبقة مياه جوفية أو شبكة طبقات مياه جوفية تقع أجزاؤها في دول مختلفة؛
" 跨界含水层 " 或 " 跨界含水层系统 " 分别系指其组成部分位于不同国家的含水层或含水层系统；