超文本链接的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وستوضع قاعدة البيانات هذه عما قريب تحت تصرف جميع السلطات المختصة المعنية بالأمر وتضم وثائق إثبات وأوامر ونصوص تحيل مباشرة على المواقع المعنية بالإرهاب، مثل موقع المحكمة الجنائية الدولية الموجودة في أروشا.
这一资料库将于近期交付所有有关的主管机关使用，包括证明文件、使用说明以及同涉及恐怖主义问题的网站，例如阿鲁沙国际法庭网站的超文本链接。 - وكما هو مبين في تصدير الجزء الثاني، فقد خُصص كامل الجزء السردي منه لبيان النتائج، مع وجود وصلات في الوثيقة الإلكترونية تيسر الاطلاع على جميع الوثائق المرجعية اللازمة وعلى معلومات أكثر تفصيلا.
第二部分前言中指出，该部分的说明部分完全是关于成果的说明；通过电子文件中的超文本链接，可以方便地查阅所有必要的参考文件和更详细的资料。 - وبالإضافة إلى الآراء والتعليقات الواردة من مختلف أصحاب المصلحة والردود المقدمة من الأمانات العامة على أحد الاستبيانات، جُمعت معلومات إضافية ومفيدة من مواقع إلكترونية مختلفة أشير في الحواشي إلى الوصلات التشعبية المتصلة بها.
除不同利益相关者提出的观点和意见以及从各秘书处收到的调查表答复外，还在脚注中注明了可从不同网站找到了一些额外有用的信息的相关超文本链接。 - وسيضطلع كل كيان أيضا بمسؤولية عن التحديث المستمر لأقسام الكتيب المتصلة بمجال نشاطه، وستزود هذه الكيانات المكتب بوصلات فائقة إلى مواقع محتوية على مزيد من التفاصيل حول المواضيع التي يغطيها الكتيب.
各实体还将负责保持不断更新小册子中属于其领域内活动的章节内容，并将向外空事务厅提供与含有关于小册子所述主题的更详细资料的网址相连的超文本链接。 - وتقترح التوصية السادسة، بغية نشـر الوعي بنظام الوثائق الرسمية وزيادة محتواه المتعدد اللغات، زيادة الوصلات الموضوعة على مواقع الإنترنت الخاصة بجميع الإدارات واللجان الإقليمية والمنظمات التي وُضـِـعت من أجلها على نظام الوثائق الرسمية وثائق ذات صلة.
建议6提议，为了扩大对ODS的了解和增加其多语种内容，将有关文件存入ODS的所有部门、区域委员会和组织应在其网站上设置更多的超文本链接。