资本家的阿拉伯文
[ zīběnjiā ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- مثﻻً - بين العمال وأصحاب رأس المال في المناطق الريفية والحضرية، والعاملين لحسابهم الخاص والعمال اﻵخرين في المناطق الحضرية، والفﻻحين الذين يعملون ﻹعالة أنفسهم، والذين يعملون للتجارة.
但是可以进一步按照部门、地点和生产方式加以区分，例如区分农村和城市地区的工人和资本家，城市地区的个体经营者和其他工人以及维持生计的农民和从事商品生产的农民。 - ويوجد في الوﻻيات المتحدة مجمع للموهوبين في الشؤون المالية في تنظيم المشاريع، وهو مجمع ليس مستعدا لمجرد الدخول في مخاطرات بل وقادر أيضا على تقييم المخاطر النسبية لمختلف المقترحات المتعلقة بمشاريع اﻷعمال التجارية.
风险资本家自己帮助挑选他们投资的风险事业的管理层。 在美国,有一个金融和企业家人才库,不仅准备承担风险,而且还能够评估不同商业建议的相对风险程度。 - وفي بعض البلدان، تكون ثقافة المخاطرة أكثر قبوﻻ وﻻ ينظر إلى اﻹخفاق في تحقيق النجاح في العمل التجاري نظرة متدنية بل ان اﻹخفاق في مساع عديدة يعد، في الوﻻيات المتحدة، جــزءا من عملية تعلﱡم ﻻزمة للرأسمالي المخاطر الناجح)٢٨(.
在一些国家,冒风险文化更能被接受,事业不成功不会受到任何道义上的非难。 的确在美国,几次努力的失败被认为是风险资本家获得成功的一个学习过程。 - ورغم أن العنصر اﻻستنسابي في نظام العﻻوات يضعف حساسية مدفوعات العﻻوات للتغييرات في اﻷرباح، فإنه يدخل مرونة كبيرة على إدارة الشركات ويشجع على زيادة التفاعل بين العمل ورأس المال، مما يسفر عن وضع ترتيبات تعاونية في كثير من اﻷحيان.
虽然奖金制度中的随意成分削弱了奖金对利润变化的敏感反应，但给予公司管理以相当大的灵活性，促使工人与资本家之间更多地相互影响，最终往往能够达成合作安排。 - ومضى يقول أن العولمة هي أحدث أشكال اﻻستعمار اﻻقتصادي؛ وانها تتيح كفاءة استغﻻل البلدان الضعيفة باسم اﻷسواق الحرة وتسمح للرأسمالية عبر الوطنية باﻻنطﻻق دون ضوابط في العالم النامي، أحيانا، بالتواطؤ مع النخبة الثرية في تلك البلدان الفقيرة، أو بمشاركتها النشطة.
它使得有可能以自由市场的名义,有效地剥削最易于受到伤害的国家,让跨国资本家在发展中世界为所欲为,有时是与这些穷国中的少数富人合作,甚至由他们积极参与。