赃款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وخلال الفترة قيد الاستعراض، واصلت حكومة اسبانيا الإعراب عن قلقها بشأن ما تعتبره استخداما لجبل طارق في عمليات غسل الأموال المتولدة عن الاتجار بالمخدرات وعن أنشطة أخرى غير مشروعة.
   在本报告所述期间，西班牙政府对它所认为的利用直布罗陀清洗从贩毒和其他非法活动所得赃款的情况表示关注。
2. وإن فرقة العمل المالية المعنية بغسل الأموال التي تم إنشاؤها في هذه الفترة سمحت بالتخلص من إعادة تدوير الأموال القذرة بواسطة النظام المصرفي، غير أن الطريقة السابقة لغسل الأموال ظهرت من جديد.
   同一时期创建的洗钱问题金融行动工作队曾有效控制了通过银行系统进行赃款回收，但最初的洗钱方法再次出现。
3. فإذا اختلطت بأموال أو ممتلكات أو عائدات مصدرها مشروع فلا ينصب الحكم بالمصادرة إلا على الأموال والممتلكات والوسائل والعائدات المشار إليها في الفقرة الأولى من هذه المادة.
   如果它们已经被混入拥有合法来源的资金、财产和收入中，那么没收裁决只适用于本条第1段所列资金、财产、赃款和工具。
4. وفضﻻ عن ذلك فإن تجار المخدرات الذين يحاولون دائما الحصول على أسواق جديدة ﻻ تعوقهم الحدود ويتمكنون دون صعوبة من غسل اﻷموال التي يحصلون عليها من أنشطتهم.
   此外，毒品投机商正设法打入新的市场，他们不会使自己在边境上束手待毙，他们要毫无困难地洗从他们的活动中获得的赃款。
5. ويجوز إجراء التحقيق واحتجاز الأموال للحيلولة دون وصول المساعدة المالية لأي أعمال إرهابية، وإنفاذ التحقيق والاحتجاز بالنسبة للأموال والعوائد غير المعلن عنها المتحققة من الجريمة والمملوكة للأفراد والمنظمات.
   可以进行调查或实施没收，以防止向任何恐怖行为提供资助；也可以对个人或组织未公开的赃款、赃物进行调查或实施没收。