贯注的阿拉伯文
[ guànzhù ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- علينا أن نركز على ما هو هام حقيقة بالنسبة للناس في المنطقة المحيطة بالبحر الأسود، بل وبالنسبة للناس في جميع أرجاء العالم.
我们必须全神贯注于对黑海各国人民乃至在这一问题上对世界各国人民最重要的事情。 - ولذلك ركزت اللجنة اهتمامها على النشاط في مجالها التنظيمي، وهو المجال الذي يخرج عن نطاق الولاية الوطنية على مصائد الأسماك في المنطقة الخاضعة للاتفاقية.
因此，它全神贯注在其管制区内的活动；管制区是公约区内国家渔业管辖范围以外的地区。 - من جهتها، حرصت شاشات التلفزة البحرينية منذ زمن طويل على عدم تكريس مثل هذه النظرة النمطية في برامجها أو إعلاناتها الوطنية أو مسلسلاتها المحلية المعدة محليا.
巴林电视台很久以来一贯注意在其节目、广告、电视剧中避免形成类似对妇女的成见。 - بل وتنخفض في بعض الحالات إلى حد يثير قلقا شديدا .
关于教育，委员会一贯注意到，女童的入学率几乎总是比较低，在一些情况下低而又低，都成了一个极为令人关切的问题。 - وفي الوقت الراهن، تركز الحكومة على المحافظة على السلامة الإقليمية للوطن. وفي هذه الظروف، تأتي الجهود المبذولة لتعزيز النهوض بالمرأة في مرتبة ثانوية.
目前政府正全神贯注地保护领土的完整，在这种情况下，提高妇女地位的重要性就退居其次了。