质量保证股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إضافة إلى ذلك، فإن إنجاز التقييمات الإدارية المطلوب أن يقوم بها الموظفون في عمليات حفظ السلام يتطلب في كثير من الأحيان إجراء مشاورات مكثفة مع صناع القرار في البعثات ومع أعضاء وحدة ضمان النوعية في شعبة الموظفين الميدانيين في المقر، وبوجه خاص لدى بحث إمكانية التوصل إلى تسوية غير رسمية.
除此之外，完成维持和平行动工作人员请求的管理评价常常涉及到与特派团的决策者和总部后勤人事司质量保证股成员的广泛协商，尤其是在寻求以非正式方式解决问题的时候。 - في ربيع سنة ٦٩٩١ ، بدأت اليونيدو مشروعا داخل المقر بواسطة تمويل من احدى الدول اﻷعضاء من أجل التغلب على العراقيل التي تشكو منها وحدتها المعنية بضمان النوعية التي تقدم خدمات للتعاون التقني من أجل ادارة نوعية التعاون التقني وترويج المفاهيم والطرائق ذات الصلة .
1996年春，在某个成员国的资助下，工发组织发起了一个机构内项目，以期克服工发组织质量保证股在为发展合作质量管理以及为促进有关的构想和方法提供技术合作服务方面所遇到的困难。 - وإحدى المسؤوليات الرئيسية لوحدة الامتثال للمعايير التقنية وضمان الجودة في قسم الطيران، تعهد وتنفيذ برنامج ضمان جودة الطيران لإدارة عمليات حفظ السلام بهدف كفالة صيانة الطائرات التجارية المستأجرة عن طريق خطابات التخصيص على النحو المطلوب وفقا لأنظمة الطيران وبقائها صالحة للطيران طيلة مدة العقد أو طلب توريد.
航空科技术合规和质量保证股的主要职责，是维护和执行维持和平行动部的航空质量保障方案，以确保根据航空条例妥善维修商用飞机和协助通知书中规定的飞机，并在合同或协助通知书有效期内保持适航性。 - توفر وحدة ضمان الجودة الرصد الذاتي والإشراف على مهام إدارة الموارد البشرية في الميدان وفي شعبة الموظفين الميدانيين وتكفل الاتساق وتوحيد المواصفات والجودة العالية في تطبيق سياسات إدارة الموارد البشرية وقواعدها وإجراءاتها، من أجل تخفيف حدة المخاطر المالية والتشغيلية والإدارية المرتبطة بأداء مهام الموارد البشرية في عمليات حفظ السلام.
质量保证股为外地和外勤人事司的人力资源管理职能提供自我监测和监督，确保协调一致、标准化、高质量地运用人力资源管理规则、政策和程序，以减轻与维和行动中人力资源职能业绩有关的财政、业务和管理风险。 - وتوفر وحدة ضمان الجودة الرقابة الذاتية والإشراف على مهام إدارة الموارد البشرية في المكاتب الميدانية وفي شعبة الموظفين الميدانيين، وتكفل الاتساق والتوحيد والجودة العالية في تطبيق سياسات إدارة الموارد البشرية وأنظمتها وإجراءاتها، من أجل تخفيف المخاطر المالية والتشغيلية والإدارية المرتبطة بأداء مهام الموارد البشرية في عمليات حفظ السلام.
质量保证股为外地和外勤人事司的人力资源管理职能提供自我监测和监督，确保协调一致、标准化、高质量地适用人力资源管理规则、政策和程序，以减轻履行维持和平行动中人力资源职能有关的财政、业务和管理风险。