财政补助的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 128- أما بالنسبة للنظام الجديد المتعلق بالاستحقاقات المالية للرعاية الاجتماعية، فقد يُسرت معايير الوصول وكُيّفت على وجه محدد مع حالات ضحايا العنف الجنساني.
就关于用于社会救济的财政补助的新条例而言，领取补助的标准放宽了，并且根据性别暴力受害者的特殊情况进行了调整。 - ويوفر هذا الائتمان دعماً مالياً إضافياً مقداره 150 دولاراً عن كل وليد لمدة 8 أسابيع للعائلات بعد مولد طفل واحد أو أكثر.
父母减税计划一项可为符合资格的家庭在孩子出生之后为每名新生儿童提供高达150新元的额外财政补助，时间可长达八周。 - وبالإضافة إلى مساعدة منظمي المشاؤيع الباتسوانيين، قدم برنامج المساعدة المالية إعفاءً بنسبة 15 في المائة لمنظمات المشاريع بالنسبة لنظرائهن الذكور لتشجيع زيادة اشتراك المرأة.
除帮助博茨瓦纳企业家外，财政补助政策为女企业家提供的资金比给男企业家的多15%，以促进更多的女性参与投资活动。 - وتقدم المساعدة المالية إلى الأسر الفقيرة التي تضم أبناء في سنّ التعليم الابتدائي أو الثانوي، بشرط استمرار مواظبتهم وحصولهم على اللقاحات بانتظام.
于2003年由联邦政府设立，为有小学或中学学龄儿童的贫困家庭提供财政补助，条件是这些儿童不缺勤并接受了最新的疫苗接种。 - ولا تتوفر معلومات عن حصة المرأة، كما أنه لا توجد معلومات مصنَّفة حسب نوع الجنس، غير أنه وفقاً للمعلومات المقدَّمة من وزارة الشؤون الاجتماعية فإن غالبية الأشخاص المسجَّلين هم من الإناث.
没有资料显示妇女的比例，也没有按性别区分的数据，但根据社会事务部的资料，登记领取财政补助的大多数是妇女。