财务管理和支助处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد جرى التعجيل إلى حد كبير بتسوية مطالبات الحكومات في دائرة الإدارة المالية والدعم المالي عن طريق الأخذ بمنهجية جديدة لتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات.
   由于对特遣队所属装备的报销采取了新的方法，财务管理和支助处结清政府索偿要求的速度大大加快。
2. إحاطة مشتركة مع دائرة الإدارة المالية والدعم المالي ودائرة تكوين القوات بشأن المسائل المتصلة بالمعدات المملوكة للوحدات قُدِّمت إلى البعثات الدائمة ووفود الدول الأعضاء
   与财务管理和支助处和部队组建处一道，就特遣队所属装备问题向会员国常驻代表团和代表团作联合通报
3. في سبيل مواجهة اتساع نطاق الاحتياجات، يقترح الأمين العام إعادة هيكلة دائرة الإدارة المالية والدعم المالي القائمة وتعزيزها بتحويلها إلى شعبة للميزانية والشؤون المالية الميدانية.
   为解决扩大的需求，秘书长提议，改组和加强目前的财务管理和支助处，并改称为外勤预算和财务司。
4. وتوجد حاليا لدى اﻹدارة ٢١ آلة نسخ وهي تعتزم استئجار آلة غضافية لتوضع في خدمة دائرة اﻹدارة المالية والدعم في شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات.
   目前该部的库存有21台复印机,并打算多租用一台复印机以供外地行政和后勤司财务管理和支助处使用。
5. قامت دائرة الإدارة المالية والدعم المالي التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام برصد الأموال وتجهيز المبالغ المدفوعة المتصلة بها، رغم أن طلبات التوريد ذات الصلة لم تقدم بصفة رسمية.
   维持和平行动部的财务管理和支助处指定款项并处理有关付款，即便尚未订定有关的协助通知书。