财务制度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والدافع إلى تنفيذ النظام المالي الجديد هو، إلى حد كبير، ضرورة تحسين التخطيط المالي للبرامج والمشاريع.
   新财务制度(ProFi)的执行主要是由需要进行更好的方案和项目财务计划所推动的。
2. 103- وأثار عدد من الوفود أسئلة حول حالة وضع رموز للبرامج وتطبيق النظم المالية وإقامة صلات بالبرامج.
   许多代表团要求了解方案编码现况、财务制度应用情况以及建立同各项方案的联系情况。
3. وفي ما يخص حالات الطوارئ الواسعة النطاق التي قد تحدث في المستقبل، لا يزال يساورني القلق إزاء قلة المرونة في نظامنا المالي الحالي.
   对于未来的大规模紧急情况，我们目前的财务制度缺乏灵活性仍令我关注。
4. وبالنظر إلى أن النظام المالي الذي يديره المكتب ﻻ يسجل اﻻلتزامات المحسوبة على فترات زمنية مقبلة، فإن البيانات المالية ﻻ تمتثل للفقرة ٤١.
   由于项目厅的财务制度不记录预先承付款项,因此财务报表不符合第41条的规定。
5. وشملت مراجعة الحسابات استعراضا عاما للنظم المالية والضوابط الداخلية وفحصا اختياريا للسجلات المحاسبية والأدلة الداعمة الأخرى.
   审计工作包括对财务制度和内部管制进行一般性审查，对会计记录和其他辅助性证据进行测试检查。