调遣的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 223- وتتمتع اليونيسيف بوضع فريد يمكنها من قيادة وتطوير شراكات فعالة من أجل حشد الموارد وتحقيق نتائج للأطفال.
   儿童基金会的地位独特，能够领导和发展有效的伙伴关系，从而调遣资源，扩大成果，以造福于儿童。
2. ولا تزال الحكومة تسعى إلى الحصول على مساعدة من بعثة الأمم المتحدة في السودان كي تنقل إلى دارفور 4 كتائب إضافية كانت متمركزة في جنوب السودان.
   苏丹政府仍争取联苏特派团协助，再向达尔富尔调遣原先驻扎在苏丹南部的四个营。
3. والدول الأعضاء المساهمة، بوضعها قوات من جانبها تحت تصرف الأمم المتحدة، إنما تدخل في شراكة مع باقي أعضاء المنظمة ومع الأمانة العامة.
   派遣部队的会员国让联合国调遣其部队，便与联合国其他会员国和秘书处结成一个伙伴关系。
4. وثمة مخطِّط تعليمي تابع لليونسكو موضوع تحت تصرف الوزارة كجزء من عمليتها للمساعدة التقنية التي يقدمها مديرها العام.
   教科文组织作为其总干事提供的成套技术援助的一部分，向教育部提供了一名教育建筑师供教育部调遣。
5. أما اتفاقات وقف اطلاق النار فلم تحترم نظراً لاستمرار القتال وتعبئة الجنود، ولم ينزع السلاح من أيدي الميليشيات، واستمرت المذابح.
   《停火协定》并未得到遵守，战斗和部队调遣仍在继续，民兵并没有放下武器，屠杀事件仍在继续。