说起的阿拉伯文
[ shuōqǐ ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأعرب عن القلق إزاء عدم كفاية الموارد المخصصة للبرنامج، حيث أن موارد اليونيسيف تلعب دورا حفازا في تعبئة التمويل من الجهات الأخرى.
他对该方案的资源分配不足表示关切，因为该基金会的资源对筹措其它资金来说起到催化剂作用。 - وأضافت قائلة إن عملية صياغة الدستور كانت، وﻻ تزال، عملية مستمرة منذ عام ١٩٨٨، وأنه لم يبق أمامها سوى ستة أشهر للتوصل الى نتيجة.
他还说,起草宪法的过程自1988年以来一直不断进行,目前还有6个月结束这方面的工作。 - وانتقل إلى موضوع مسؤولية الدول، فقال إنه يبدو من المفيد إعداد مشاريع المواد على افتراض أن قاعدة التخصيص ستحول إلى مبدأ عام.
谈到国家责任的专题,他说,起草条款时如假定,特别法的规则应转变为一般原则,似乎是有益的。 - وقد يُعتبر بطلاً من أبطال الفعالية في الحكم لأنه لم يكن لـه موظفون ولا مستشارون ولا محررو خطب ولا حتى نائب رئيس.
可以把他视作政府效率的英雄，因为他没有工作人员、没有顾问、没有演说起草者、甚至没有副总统。 - ومن المخجل أن أضطر هنا لذكر أن الأمم المتحدة فقدت، بعد ذلك، جميع الملفات المتعلقة بذلك الحدث في رواندا بالذات ولم يعثر عليها حتى الآن.
后来，有关这次卢旺达事件的全部档案都被联合国丢失，至今下落不明，此事说起来令人耻辱。